egafd.com

Posted: **Thu Jul 20, 2017 10:11 am**

Posted: **Thu Jul 20, 2017 10:50 am**

I mistakenly named Michelle Brandt into these sets of pictures:
"Hanna Sauli (left), Kati Louhimo (middle) & Michelle Brandt (right)"
&
"Hanna Sauli (dark hair) & Michelle Brandt (blonde)"

Michelle Brandt is NOT in those pictures.
It's Kira Nyholm.

Posted: **Sun Jul 30, 2017 1:37 pm**

Before I start this: where are you getting these names (e.g. Kira Nyholm)?
When you say "as" do you mean 'credited as' or 'plays'?

Posted: **Sun Jul 30, 2017 9:53 pm**

Sorry, I should've put credit screenshots there too.

"As" is meant as "plays",
meaning for example Kira Nyholm plays a character called Taina.
As a native Finnish speaker it was easy to follow who is supposed to be who in the movie.

Their names in the end credits:
[IMG]http://thumbs.imagebam.com/66/f6/25/5247a9569340943.jpg[/IMG] [IMG]http://thumbs.imagebam.com/b4/0c/5b/2244a0569340963.jpg[/IMG] [IMG]http://thumbs.imagebam.com/24/cb/41/849aa4569340973.jpg[/IMG]

I don't have the full opening credits
but here is an example on how the opening credits look like:
[IMG]http://thumbs.imagebam.com/62/37/d6/6f5da6569342543.jpg[/IMG]

And here you can see that while in the end credits
she was called Michelle Brandt,
she is called Michelle Brant (without the 'd') in the opening credits.
[IMG]http://thumbs.imagebam.com/03/73/5b/c60805569342573.jpg[/IMG]

I'm pretty sure Brandt is the correct way to spell it
as it really isn't the first time foreign names and words have been spelled incorrectly in Kullervo Koivisto's movies.
To my knowledge Brandt is way more usual as a surname than Brant.
And while that is not a Finnish name, and neither is her character's name Svetlana Finnish either, Michelle Brandt is still Finnish.
In the movie she speaks Finnish fluently without any sort of foreign accent.

Posted: **Mon Jul 31, 2017 2:26 pm**

Thanks. Sorry to seem such a stern taskmaster : -0)

I take your point about the spelling of 'Brandt'... but, where an actor is
credited differently within a film (or on-film and on a cover) my rule-of-thumb
is to go with the opener, unless it's an unequivocal typo. If we went about
'correcting' all the apparent onomastic solecisms committed by pornistas
we'd be in a right old mess*.

*Whaddya mean, we're in a right mess already?

Posted: **Mon Jul 31, 2017 3:42 pm**

Ina Uni: I'm sure that when I last watched this (years ago) her sex-scene
was pretty much softcore... and clips from it appear on a couple of KK/
Kristina Bellanova titles.....

Posted: **Mon Jul 31, 2017 7:23 pm**

Thanks.

Posted: **Mon Jul 31, 2017 9:36 pm**

About 'Brant/Brandt':
I suppose it's better to go with whatever name comes up first.

About Ina Uni:
Yeah, her scene doesn't show any penetration.
This movie was actually initially funded by a Finnish television channel
for their late night show Club Erotica that showed softcore versions of porn films.
This movie also had a fully softcore version and even for the hardcore version
they didn't make all of the scenes hardcore.
I don't think there ever was a version with Ina Uni in a hardcore scene.

I'm not sure if she has ever performed in hardcore scenes anywhere.
I think she has done some more explicit magazine photoshoots but I'm not sure about movies.

Posted: **Tue Aug 01, 2017 1:21 am**

Airola wrote:

> About 'Brant/Brandt':
> I suppose it's better to go with whatever name comes up first.
Not sure it's better - more consistent and less hassle, certainly : -)
>
>
> About Ina Uni:
> Yeah, her scene doesn't show any penetration.
I'll add note.

Posted: **Wed Feb 13, 2019 12:38 am**

XNK8117 is Ulla Ryytty.

Here is a cover of a Finnish porn magazine from 1992:
[IMG]http://thumbs2.imagebam.com/35/13/5c/50fa0a1124578874.jpg[/IMG] [IMG]http://thumbs2.imagebam.com/2f/87/f7/a2f50f1124578884.jpg[/IMG]

We can see a text that says that girl in the picture is a "moviegirl" from "Pintaa syvemm?lle" (it's either a typo or an alternative early title for this movie).

In the initial post I mentioned the back cover of the dvd having a picture of XNK8117 and I just checked, it's from the same photoshoot than the picture in that cover.

I don't own this magazine so I can't check what's inside, so we have to go just with this cover now.

egafd.com

Pintaa syvemm?lt?

Pintaa syvemm?lt?

CORRECTION!

Re: Pintaa syvemm?lt?

Re: Pintaa syvemm?lt?

Re: Pintaa syvemm?lt?

Re: Pintaa syvemm?lt?

Re: Pintaa syvemm?lt?

Re: Pintaa syvemm?lt?

Re: Pintaa syvemm?lt?

XNK8117