Hustler titles

[jj]

These are the original titles AFAIK. Whether they fully merit
inclusion here is open to debate as I suppose they are technically
US productions. Personally, as they are almost exclusively populated
by Euro chicks I feel it's probably worthwhile but it would of course
open the door for all the other Hustler 'Euro' series such as 'Precious
Pink'and 'Golden Girls' [volume 2 of which is already listed here,
as Golden High Heels 2] ....

Anyhoo [full cast/caps to follow]:
White Hot Nurses 2= Infirmi?res abus?es;
WHN3= Infirmi?res et vicieuses;
WHN4= Sophie et Clara - Infirmi?res de Nuit;
WHN5= L'?tudiante infirmi?re;
WHN6= Petites infirmi?res en chaleur;
WHN7= Infirmi?res et petites culottes;
WHN8= Infirmi?res et salopes;
WHN9= L'Infirmi?re a de beaux seins.
WHN1 doesn't seem to be listed.

[Walter Burns]

jj wrote:

> Whether they fully merit
> inclusion here is open to debate as I suppose they are
> technically US productions.

Same can be said of the titles Christophe Clark made for Evil Angel.

I don't mind their inclusion here (hey, who am I to say what is off topic here anyway). But it is grating to see that the original English titles are listed as alternative titles, while the French VMD titles are listed as main titles. They are first and foremost American productions. The pointless and ever irritating French dubbing in the VMD versions drives this point home with great force, if you ask me.

[jj]

Walter Burns wrote:

> Same can be said of the titles Christophe Clark made for Evil Angel.
Yep- see Birthday Booty below.


> ... it is grating to see that the original English titles are listed as
> alternative titles, while the French VMD titles are listed as main titles.
Grating, possibly; confusing, certainly.
I feel a Moderatorly Ruling may be necessary. Beware falling tablets of
stone :- ))

[Walter Burns]

jj wrote:

> > ... it is grating to see that the original English titles are
> listed as
> > alternative titles, while the French VMD titles are listed as
> main titles.
> Grating, possibly; confusing, certainly.
> I feel a Moderatorly Ruling may be necessary. Beware falling
> tablets of
> stone :- ))

To be honest, I am also far from happy that the IAFD lists European videos under their American titles, like with Video Marc Dorcel originals distributed in the USA by Wicked. I understand why this is done -- otherwise we would lose automatic vendor linking -- but that doesn't mean I'm happy with it.

[jj]

Walter Burns wrote:
> I am also far from happy that the IAFD lists
> European videos under their American titles, like with Video
> Marc Dorcel originals distributed in the USA by Wicked. I
> understand why this is done -- otherwise we would lose
> automatic vendor linking -- but that doesn't mean I'm happy
> with it.

I can't see any way of getting round this. Practicality trumps rigour
every time.
I have a considerable stack of US-market DVDs like 'German Cherry
Poppers', whose original Euro titles I may never discover [img]http://www.egafd.com/forum/smileys/tears.gif[/img]

[alec]

We intend to change them back to make the English titles the originals, but haven't got round to it yet.

I'm not the technical expert, but I think in our case alternative titles also auto link to suppliers.

[jj]

So, to clarify, the 'door is open' for all the Hustler Euro series?

[alec]

In principle, yes, if with European directors, European cast and locations and alternative European titles. Without the last it is pointless duplicating other databases.

But not as a priority. Pragmatism overrides principle.

[jj]

Well, that saves me a fair bit of work- some of the series had no
European releases that I know of- and as you know they are already listed
on iafd.
Easier for all concerned if I eventually mail the scenes/casts directly to
Walter.