Triple ?jac dans la Tauli?re, Dir. Alain Payet

[Marmaduke]

Can anyone point me to a source for this? Not on emule I think.

Starring Beatrice and Framboise (not Valerie Sidy).

[Marmaduke]

I suspect this title is incorrect. 'La Tauli?re' is a gite in a French ski resort called 'Tresques' (?triple). 'Les Mazets de Gau-jac' (?ejac) is another gite in the same area. My guess is that this title is probably a film location.

Obviously there is a film, but what is it called? I've cross-checked the IMDB films listed for Alain Payet/John Love with the known actors in this film - Beatrice (Taverne), Framboise etc. but nothing matches up. I've searched in French, English, Italian and Spanish. Nothing.

[jj]

Marmaduke wrote:
> I suspect this title is incorrect. 'La Tauli?re' is a gite in a
> French ski resort called 'Tresques' (?triple). 'Les
> Mazets de Gau-jac' (?ejac) is another gite in the same
> area. My guess is that this title is probably a film
> location.

It could be a punning title.
At any rate, 2 scenes from it [along with a couple from Doppel-Stecker,
and one from Histoires Cochonnes] are on this, if it's any help.

[Marmaduke]

I wondered about a pun but triple ejac? My guess is a muddled translation/transcription error somewhere along the line. Added to which there's not a trace of the title anywhere.
Thanks for the link. I was hoping for Beatrice Taverne (another pun? La Taverne?) and Framboise but they aren't listed on the cover. Some more leads at least.

[jj]

Marmaduke wrote:
> I wondered about a pun but triple ejac?
Well, my track-record with idiomatic French is hardly scintillating- it
took me ages to twig that 'bouillabaise' one : -))

> Thanks for the link. I was hoping for Beatrice Taverne (another
> pun? La Taverne?) and Framboise but they aren't listed on the
> cover.
No, there're only the three XNKs.