egafd.com

Thanks both. Idiom/slang is always hard to grasp for non-natives. I can't
even watch an American TV show without recourse to Google, to 'get' the
cultural references...

If anyone comes up with a better translation I'll happily change it : -)

I hadn't seen the entire title, then I think that's more correct: "Two holes are better than one, that is three are even better".