According to the "dictionnaire", xnk0289 is Catherine Marsile.
The other unaccounted female names resolve as Christine Muller=Marilyn Jess and Shirley=Nicole Segaud.
I suppose "Frederic Carton" is an aka for Guy Berardant.
Also in the film is Dominique Aveline as a barman.